O status dos exemplares tipo do gênero Laemolyta descritos por S. Garman e N. Borodin são revisados. As espécies envolvidas foram descritas como Anostomus varius nitens Garman, 1890, A. varius Garman, 1890, A. proximus Garman, 1890 e A. garmani Borodin, 1931. Vários lotes foram erroneamente designados subsequentemente como tipos e seus status são corrigidos.

The type status of the specimens of the genus Laemolyta described by S. Garman and N. Borodin are reviewed. The species involved were described as Anostomus varius nitens Garman, 1890, A. varius Garman, 1890, A. proximus Garman, 1890, and A. garmani Borodin, 1931. Several lots were subsequently erroneously designated as types and their status are corrected.

O gênero Laemolyta Cope, 1872 da família Anostomidae é redefinido e além das características da dentição usualmente utilizadas, outros caracteres morfológicos, principalmente osteológicos, também se revelaram úteis para sua conceituação. Foi feita a revisão taxonômica de todas as espécies utilizando-se dados morfométricos, merísticos e padrão de colorido. Cinco espécies são reconhecidas: Laemolyta fernandezi Myers, 1950 do rio Orinoco (Venezuela) e rios Tocantins/Araguaia e Xingu, Laemolyta orinocensis (Steindachner, 1879) restrita ao rio Orenoco, L. garmani (Borodin, 1931) e Laemolyta proxima (Garman, 1890) da bacia Amazônica, esta última ocorrendo também no rio Essequibo (Guianas) e Laemolyta taeniata (Kner, 1859) da bacia Amazônica e rio Orenoco. Laemolyta garmani macra é considerada sinônimo de L. garmani, L. petiti sinônimo de L. fernandezi e L. nitens e L. varia sinônimos de L. proxima. São designados lectótipos de L. orinocencis e L. taeniata.

The anostomid genus Laemolyta Cope, 1872, is redefined.Various morphological, especially osteological characters in addition to the commonly utilized features of dentition proved useful for its characterization. A taxonomic revision of all species was made using meristics, morphometrics and color pattern. Five species are recognized: Laemolyta fernandezi Myers, 1950, from the río Orinoco (Venezuela) and the sub-basins Tocantins/Araguaia and Xingu, L. orinocensis (Steindachner, 1879), restricted to the río Orinoco, L. garmani (Borodin, 1931) and L. proxima (Garman, 1890), from the Amazon basin with the latter also occurring in the Essequibo River (Guiana), and L. taeniata (Kner, 1859), from the Amazon and Orinoco basins. Laemolyta garmani macra is considered a synonym of L. garmani, L. petiti a synonym of L. fernandezi, and L. nitens and L. varia synonyms of L. proxima. Lectotypes are designated herein for L. orinocencis and L. taeniata.